A look at the Capitals` long climb toward an all-time goal differential of zero
(Washington Post Capitals)

After allowing almost 800 more goals than they scored over their first eight seasons, the Capitals are within five goals of a trivial break-even point.